Il travaille dans le service clientèle toute la nuit et sa femme est infirmière le jour. Ils ont tous deux du mal à s'en sortir et décident de se libérer quelques heures par semaine pour pouvoir se voir. Le mari en a vraiment envie, et comme il n'a pas l'argent pour appeler la salope habituelle qui les calme, il a demandé quelques heures de congé et est rentré chez lui pour surprendre sa femme. Lorsqu'il est arrivé, il l'a entendue gémir en montant les escaliers ; il pensait qu'il s'agissait d'une masturbation innocente, mais en réalité, c'était le voisin qui la pénétrait dans leur lit. Il pensait être contrarié au début, mais il a pris plaisir à la regarder jouir, et a simplement attendu son tour pour la punir.